{
  "url": "https://openlegislation.uk/act-of-sederunt-rules-of-the-court-of-session-1994-1994/schedule-2/paragraph-49.2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/act-of-sederunt-rules-of-the-court-of-session-1994-1994/schedule-2/paragraph-49.2.json",
  "legislation": "uksi/1994/1443",
  "legislation_title": "Act of Sederunt (Rules of the Court of Session 1994) 1994",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/act-of-sederunt-rules-of-the-court-of-session-1994-1994",
  "path": "schedule/2/paragraph/49.2",
  "kind": "paragraph",
  "number": "49.2",
  "heading": "Averments in certain family actions about other proceedings",
  "text": "(1) This rule applies to an action of divorce, separation, declarator of marriage ... declarator of nullity of marriage dissolution of a civil partnership, separation of civil partners or declarator of nullity of a civil partnership.\n(2) In an action to which this rule applies, the pursuer shall state in the condescendence of the summons–\n(a) whether to his knowledge any proceedings are continuing in Scotland or in any other country in respect of the marriage or civil partnership to which the summons relates or are capable of affecting its validity or subsistence; and\n(b) where such proceedings are continuing–\n(i) the court, tribunal or authority before which the proceedings have been commenced;\n(ii) the date of commencement;\n(iii) the names of the parties;\n(iv) the date, or expected date of any proof (or its equivalent), in the proceedings; and\n(v) such other facts as may be relevant to the question of whether or not the action in the Court of Session should be sisted under Schedule 3 to the Act of 1973, or rule 49.18A.\n(3) Where–\n(a) such proceedings are continuing;\n(b) the action in the Court of Session is defended; and\n(c) either–\n(i) the summons does not contain the statement referred to in paragraph (2)(b), or\n(ii) the particulars mentioned in paragraph (2)(b) as set out in the summons are incomplete or incorrect,\nany defences or minute, as the case may be, lodged by any person to the action shall include that statement and, where appropriate, the further or correct particulars mentioned in paragraph (2)(b).",
  "extent": "S",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Word in Sch. 2 rule 49.2(1) omitted (8.12.2005) by virtue of Act of Sederunt (Rules of the Court of Session Amendment No. 9) (Civil Partnership Act 2004 etc.) 2005 (S.S.I. 2005/632), paras. 1(1), 2(3)(a)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F2",
      "text": "Words in Sch. 2 rule 49.2(1) inserted (8.12.2005) by Act of Sederunt (Rules of the Court of Session Amendment No. 9) (Civil Partnership Act 2004 etc.) 2005 (S.S.I. 2005/632), paras. 1(1), 2(3)(a)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F3",
      "text": "Words in Sch. 2 rule 49.2(2)(a) inserted (8.12.2005) by Act of Sederunt (Rules of the Court of Session Amendment No. 9) (Civil Partnership Act 2004 etc.) 2005 (S.S.I. 2005/632), paras. 1(1), 2(3)(b)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F4",
      "text": "Sch. 2 rule 49.2(2)(b)(v) substituted (8.12.2005) by Act of Sederunt (Rules of the Court of Session Amendment No. 9) (Civil Partnership Act 2004 etc.) 2005 (S.S.I. 2005/632), paras. 1(1), 2(3)(c)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F5",
      "text": "Word in Sch. 2 rule 49.2(3)(c)(ii) substituted (5.12.1994) by Act of Sederunt (Rules of the Court of Session 1994 Amendment No.3) (Miscellaneous) 1994 (S.I. 1994/2901), paras. 1(1), 2(13)"
    },
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 2 rule 49.2 in force at 5.9.1994, see para. 1(1)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "substituted",
      "affecting": "ssi/2026/53",
      "affecting_title": "Act of Sederunt (Rules of the Court of Session 1994 Amendment) (Court Sittings) 2026"
    },
    {
      "type": "substituted",
      "affecting": "ssi/2026/53",
      "affecting_title": "Act of Sederunt (Rules of the Court of Session 1994 Amendment) (Court Sittings) 2026"
    },
    {
      "type": "substituted",
      "affecting": "ssi/2026/53",
      "affecting_title": "Act of Sederunt (Rules of the Court of Session 1994 Amendment) (Court Sittings) 2026"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1994/1443/schedule/2/paragraph/49.2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T13:32:20.317954+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}