{
  "url": "https://openlegislation.uk/act-of-sederunt-summary-applications-statutory-applications-and-appeals-etc-rules-1999/rule-3.24.2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/act-of-sederunt-summary-applications-statutory-applications-and-appeals-etc-rules-1999/rule-3.24.2.json",
  "legislation": "uksi/1999/929",
  "legislation_title": "Act of Sederunt (Summary Applications, Statutory Applications and Appeals etc. Rules) 1999",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/act-of-sederunt-summary-applications-statutory-applications-and-appeals-etc-rules-1999",
  "path": "rule/3.24.2",
  "kind": "rule",
  "number": "3.24.2",
  "heading": "Application",
  "text": "(1) An application to register an international measure under paragraph 8(1) of schedule 3 to the Act shall be by summary application made under this Part.\n(2) The original document making the international measure, or a copy of that document duly certified as such by an officer of the issuing or a requesting body, shall be lodged with an application under paragraph (1), together with (as necessary) an English translation of that document and that certificate.\n(3) Any translation under paragraph (2) must be certified as a correct translation by the person making it, and the certificate must contain the full name, address and qualifications of the translator.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Ch. 3 Pt. 24 inserted (14.11.2003) by Act of Sederunt (Summary Applications, Statutory Applications and Appeals etc. Rules) Amendment (International Protection of Adults) 2003 (S.S.I. 2003/556), paras. 1(1), 2(2)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1999/929/rule/3.24.2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T10:53:39.377865+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}