Article 2

Paragraph 5 below shall apply in relation to any claim for grant received by the appropriate Minister on or after the date of coming into operation of this scheme towards expenditure incurred for the purposes of the Agriculture and Horticulture Grant Scheme 1980^f1 (hereinafter called “the principal scheme”) on or after 1st December 1983; and that paragraph shall not affect the operation of the principal scheme in relation to any claim for grant received before the date of coming into operation of this scheme or to any claim for grant received on or after that date towards expenditure incurred before 1st December 1983.

Paragraph 6 below shall not apply in relation to any claim for grant towards expenditure incurred for the purposes of the principal scheme before the date of coming into operation of this scheme; and that paragraph shall not affect the operation of the principal scheme in relation to any such claim for grant.

Paragraph 4 and 7 below shall apply in relation to any claim for grant received by the appropriate Minister on or after the date of coming into operation of this scheme towards expenditure incurred for the purposes of the principal scheme on or after 29th February 1984; and those paragraphs shall not affect the operation of the principal scheme in relation to any claim for grant received before the date of coming into operation of this scheme or to any claim for grant received on or after that date towards expenditure incurred before 29th February 1984.