Paragraph 5

in paragraph (1), for “A court in any part of the United Kingdom having jurisdiction in respect of the offence” there is substituted “The Bailiff”; “in that court” is omitted; and for “that part of the United Kingdom” there is substituted “Jersey”;

in paragraph (2), for “British ship or British aircraft” there is substituted “British ship, British aircraft or British hovercraft”;

in paragraph (3), for the words from “shall have” onwards there is substituted “shall, whether within or outside Jersey, have all the powers, authority, protection and privileges of a police officer”;

in paragraph (4), for “a constable” there is substituted “an officer of police”;

in paragraph (5), for the words from ““British ship”” to “1988” there is substituted ““British ship” means a British ship for the purpose of the Merchant Shipping Act 1995^f1”;

for paragraph (6) there is substituted—

“(6)

In paragraph (4), “officer of police” means—

(a)

in relation to Jersey, a police officer; or

(b)

in relation to a British territory outside Jersey, any person who in that territory is, or has the powers of, a constable or officer of police.”.