# The Arable Area Payments (Amendment) Regulations 1997, Regulation 8: Amendment of the principal Regulations


In relation to contracts concluded on or after 10th August 1997 pursuant to Articles 3 and 4 of Commission Regulation 1586/97, regulations 11, 12 and 14 shall apply with the following additional modifications—
(a) in regulation 11(7), for the words “Article 4 of Commission Regulation 334/93” there shall be substituted the words “Article 13 of Commission Regulation 1586/97”;
(b) in regulation 12—
(i) in paragraph (1), for the words “Article 7(3) of Commission Regulation 334/93” there shall be substituted the words “Article 5(4) of Commission Regulation 1586/97”; and
(ii) in paragraph (2), for the words “sub-paragraph (a) of Article 8(4) of Commission Regulation 334/93” there shall be substituted the words “Article 6(4) of Commission Regulation 1586/97”;
(c) in regulation 14 (keeping and retention of records by a collector and by a processor), in paragraph (3)(a), for the words “Commission Regulation 334/93” there shall be substituted the words “Commission Regulation 1586/97”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/1997/2969/regulation/8 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/arable-area-payments-amendment-regulations-1997/regulation-8
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.