Regulation 7 Derogation from requirement to set land aside in the production region where the related arable land is situated

For the purposes of Article 9(3) of Commission Regulation 762/94, paragraphs (2) to (5) below shall apply where a farmer farms land in more than one production region.

Where pursuant Article 9(2) of Commission Regulation 762/94, a farmer would be required (except as provided by Article 9(4) of that Regulation and but for this provision) to set aside an area no larger than 2 hectares of land in a particular production region, he may set aside that land in any one or more of the production regions in which he farms.

Where pursuant to Article 9(2) of Commission Regulation 762/94, a farmer would be required (except as provided by Article 9(4) of that Regulation and but for this provision) to set aside an area of land in any particular production region, and part of the land he farms in another production region is contiguous to land he farms in the first production region, he may set aside the required area of land or any part of it anywhere in that contiguous area of land.

Where pursuant to Article 9(2) of Commission Regulation 762/94, a farmer would be required (except as provided by Article 9(4) of that Regulation and but for this provision) to set aside an area of land in any particular production region and the cereals yield in that production region and in any other production region in which he farms is the same, he may set aside the required area of land in any one or more of those production regions.

for the purposes of paragraph (4) above, the cereals yield of a production region is its adjusted average cereals yield calculated in accordance with regulation 3(2) above.