Article 5 Amendment of article 10 (effect of award under article 5 on later award)

For the heading to article 10 substitute—

“Effect of previous award on later award”.

For article 10(1)(a) substitute—

“(a)

a payment is made to a person—

(i)

under article 5,

(ii)

under article 10 of the Armed Forces (Redundancy, Resettlement and Gratuity Earnings Schemes) (No. 2) Order 2010^f1, or

(iii)

under the Armed Forces Redundancy Scheme 1975,

when that person ceases to be in service (“the old service”); and”.