Article 10 Effect of award under article 5 on later award
(1)
This article applies if—
(a)
a payment is made to a person under article 5 when he ceases to be in service as mentioned in article 4(4) (“the old service”), and
(b)
he enters service as a member of the armed forces again (“the new service”).
(2)
In determining the amount of any payment to which he is entitled under article 5 when the new service ceases, the relevant service he was entitled to count when his old service ceased is ignored.