Article 6 Effect of Commission consent to repayment

Where the Commission has given relevant consent for the purposes mentioned in the Schedule to the Building Societies (Deferred Shares) Order 1991, the principal money to which such consent relates shall cease to be aggregated for the foregoing purposes when such consent is notified by the Commission to the society whether or not those principal moneys are repaid pursuant to such consent.