{
  "url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-act-1961/schedule-1/part-II/chapter-CHAPITRE/II/crossheading-section-3documentation-relative-aux-marchandises/crossheading/section-3documentation/relative/aux/marchandises/article-11_paragraph/2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-act-1961/schedule-1/part-II/chapter-CHAPITRE/II/crossheading-section-3documentation-relative-aux-marchandises/crossheading/section-3documentation/relative/aux/marchandises/article-11_paragraph/2.json",
  "legislation": "ukpga/Eliz2/9-10/27",
  "legislation_title": "Carriage by Air Act 1961",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-act-1961",
  "path": "schedule/1/part/II/chapter/CHAPITRE/II/crossheading/section-3documentation-relative-aux-marchandises/crossheading/section/3documentation/relative/aux/marchandises/article/11_paragraph/2",
  "kind": "paragraph",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "Les énonciations de la lettre de transport aérien et du récépissé de la marchandise, relatives au poids, aux dimensions et à l’emballage de la marchandise ainsi qu’au nombre des colis font foi jusqu’à preuve contraire; celles relatives à la quantité, au volume et à l’état de la marchandise ne font preuve contre le transporteur qu’autant que la vérification en a été faite par lui en présence de l’expéditeur, et constatée sur la lettre de transport aérien, ou qu’il s’agit d’énonciations relatives à l’état apparent de la marchandise.",
  "extent": null,
  "status": "prospective",
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Schedule 1, containing the provisions of the Warsaw Convention as amended at the Hague in 1955 and by Protocols No. 3 and No. 4 signed at Montreal in 1975, substituted (prosp.) with saving for Schedule 1 as originally enacted, containing the provisions of the Warsaw Convention with the amendments made in it by the Hague Protocol, by Carriage by Air and Road Act 1979 (c. 28, SIF 9), ss. 1(1)(3), 6(2), 7(2)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "amended",
      "affecting": "ukpga/1979/28",
      "affecting_title": "Carriage by Air and Road Act 1979"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Eliz2/9-10/27/schedule/1/part/II/chapter/CHAPITRE/II/crossheading/section-3documentation-relative-aux-marchandises/crossheading/section/3documentation/relative/aux/marchandises/article/11_paragraph/2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T11:10:25.963794+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}