{
  "url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-and-road-act-1979/schedule-1/part-12/crossheading-article-5/paragraph-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-and-road-act-1979/schedule-1/part-12/crossheading-article-5/paragraph-2.json",
  "legislation": "ukpga/1979/28",
  "legislation_title": "Carriage by Air and Road Act 1979",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-and-road-act-1979",
  "path": "schedule/1/part/12/crossheading/article-5/paragraph/2",
  "kind": "paragraph",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "L’emploi de tout autre moyen constatant les indications relatives au transport à exécuter peut, avec le consentement de I’expéditeur, se substituer à I’émission de la lettre de transport aérien. Si de tels autres moyens sont utilisés, le transporteur délivre à I’expéditeur, à la demande de ce dernier, un récépissé de la marchandise permettant I’identification de I’expédition et I’accès aux indications enregistrées par ces autres moyens.",
  "extent": null,
  "status": "prospective",
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1979/28/schedule/1/part/12/crossheading/article-5/paragraph/2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T10:18:14.585731+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}