{
  "url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-supplementary-provisions-act-1962/schedule/part-II/chapter-1/paragraph-wrapper2n1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-supplementary-provisions-act-1962/schedule/part-II/chapter-1/paragraph-wrapper2n1.json",
  "legislation": "ukpga/Eliz2/10-11/43",
  "legislation_title": "Carriage by Air (Supplementary Provisions) Act 1962",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/carriage-by-air-supplementary-provisions-act-1962",
  "path": "schedule/part/II/chapter/1/paragraph/wrapper2n1",
  "kind": "paragraph",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "Dans la présente Convention:\n(a) . . . . . .\n(b) “transporteur contractuel” signifie une personne partie à un contrat de transport régi par la Convention de Varsovie et conclu avec un passager ou un expéditeur ou avec une personne agissant pour le compte du passager ou de l’expéditeur;\n(c) “transporteur de fait” signifie une personne, autre que le transporteur contractuel, qui, en vertu d’une autorisation donnée par le transporteur contractuel, effectue tout ou partie du transport prévu á l’alinéa (b) mais n’est pas, en ce qui concerne cette partie, un transporteur successif au sens de la Convention de Varsovie. Cette autorisation est présumée, sauf preuve contraire.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "ukpga/1979/28",
      "affecting_title": "Carriage by Air and Road Act 1979"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "ukpga/1979/28",
      "affecting_title": "Carriage by Air and Road Act 1979"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Eliz2/10-11/43/schedule/part/II/chapter/1/paragraph/wrapper2n1",
    "retrieved_at": "2026-10-29T11:02:37.143330+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}