Regulation 2 Amendment of the Carriers' Liability Regulations 2002

for paragraph (1) substitute—

“—

(1)

The following control zones outside the United Kingdom are prescribed for the purposes of section 32(10) of the Act—

(a)

that part of the territory of France situated at Coquelles which is a control zone for the purposes of the International Articles or the Tripartite Articles; and

(b)

that part of the territory of France within a port designated in Schedule 1 to the Nationality, Immigration and Asylum Act 2002 (Juxtaposed Controls) Order 2003^f2 in which immigration officers exercise immigration control pursuant to the Treaty between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the French Republic concerning the Implementation of Frontier Controls at the Sea Ports of Both Countries on the Channel and North Sea^f3.”.

in paragraph (2), for the words “In paragraph (1)” substitute “In paragraph (1) (a)”.