# The Channel Tunnel (International Arrangements) Order 1993, Paragraph 10

Extent: E+W+S+N.I.

Article 5 of the 1990 Order (time of importation, exportation etc.) is amended—
(a) in paragraph (1) by inserting after the words “customs and excise Acts” the words “and of any enactment under or by virtue of which any prohibition or restriction with respect to the importation or exportation of any goods is for the time being in force”; and
(b) by substituting for paragraphs (2) to (4)—
“(2) Goods intended to be brought into the United Kingdom through the tunnel shall be treated as being imported into the United Kingdom—
(a) when they are taken into a control zone in France within the tunnel system, or
(b) in the case of goods carried in a through train while it constitutes a control zone in France, when officers become authorised under Article 12 of the international articles to begin to carry out controls.”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/1993/1813/schedule/5/paragraph/10 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/channel-tunnel-international-arrangements-order-1993/schedule-5/paragraph-10
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.