# The Children (Allocation of Proceedings) (Amendment) (No. 2) Order 1994, Article 5


In column (ii) of Schedule 2 to the 1991 Order—
(a) for “Medway County Court” where it appears opposite the entries in column (i) for the petty sessions areas of Ashford and Tenterden, Canterbury and St. Augustine, Dover and East Kent and Folkestone and Hythe, there shall be substituted “Canterbury County Court”;
(b) for “Merthyr Tydfil County Court” where it appears opposite the entries in column (i) for the petty sessions areas of Machynlleth, Newtown and Welshpool, there shall be substituted “Chester County Court”;
(c) for “Bristol County Court” where it appears opposite the entries in column (i) for the petty sessions areas of Circencester, Fairford and Tetbury, Kennet, North Wiltshire, Swindon, and West Wiltshire, there shall be substituted “Swindon County Court”;
(d) for “Caernarfon/Llangefni County Court” wherever it appears, there shall be substituted “Caernarfon County Court”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/1994/3138/article/5 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/children-allocation-of-proceedings-amendment-no-2-order-1994/article-5
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.