# The Civil Partnership Act 2004 (Amendments to Subordinate Legislation) Order 2005, Paragraph 4: Local Elections (Communities) (Welsh Forms) Order 1987


(1) Amend the Schedule to the Local Elections (Communities) (Welsh Forms) Order 1987 as follows.
(2) In Part I, in the further questions to be put to a person applying as a proxy for a ballot paper—
(a) in the first question, for “gwr (gwraig)” substitute “ priod, partner sifil ”; and
(b) in the second question, for “wêr (gwraig)” substitute “ briod, partner sifil ”.
(3) In Part III, in the proxy's official poll card / cerdyn pleidleisio swyddogol y dirprwy—
(a) for “husband, wife”, which appear in the fourth paragraph of the English language text on the back of the card, substitute “ spouse, civil partner ”; and
(b) for “wr, gwraig”, which appear in the fourth paragraph of the Welsh language text on the back of the card, substitute “ briod, partner sifil ”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2005/2114/schedule/12/paragraph/4 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/civil-partnership-act-2004-amendments-to-subordinate-legislation-order-2005/schedule-12/paragraph-4
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.