Regulation 9 Amendment of Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1238
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1238 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to public intervention and aid for private storagef1 is amended as follows.
In each of Articles 2 (eligibility of operators) and 3 (eligibility of products), after paragraph 5 insert—
“6.This Article does not apply in relation to public intervention schemes or private storage aid schemes in Wales.”
In Article 4 (security), at the end insert—
“This Article does not apply in relation to public intervention schemes or private storage aid schemes in Wales.”
In Article 5 (release and forfeiture of security), after paragraph 11 insert—
“12.This Article does not apply in relation to public intervention schemes or private storage aid schemes in Wales.”
In Article 6 (intervention storage places), after paragraph 4 insert—
“5.This Article does not apply in relation to public intervention schemes in Wales.”
In Article 7 (requirements for storage places), after paragraph 5 insert—
“6.This Article does not apply in relation to public intervention schemes in Wales.”
In Article 8 (payment of aid for private storage), after paragraph 6 insert—
“7.This Article does not apply in relation to private storage aid schemes in Wales.”
In each of Annexes 1 (buying-in of cereals), 2 (buying-in of rice), 3 (buying-in of beef), 4 (buying-in of butter) and 5 (buying-in of skimmed milk powder), after point A2 insert—
“A3.This Annex does not apply in relation to public intervention schemes in Wales.”
In each of Annexes 6 (quality requirements for aid for private storage) and 7 (conditions applicable to operators submitting a tender for aid for private storage or an application for aid for private storage in the olive oil sector), at the beginning insert—
“This Annex does not apply in relation to private storage aid schemes in Wales.”
Annotations
Footnotes
- f1
-
EUR 2016/1238; amended by EUR 2018/149, S.I. 2019/823, S.I. 2023/124, S.S.I. 2023/150 and S.I. 2025/82; there are other amending instruments but none is relevant to these Regulations.