Paragraph 6
The matters are:–
The name and address of the charging authority issuing the standard community charge demand notice (“the notice”).
The relevant year.
The date of the notice.
The reference number (if any) of the chargeable person’s account with the charging authority together with (if there is such a number) the words “Ref. no.” and “Rhif. cyf.” included immediately above or immediately to the left side of the reference number.
The name of the person on whom the notice is to be served, and the address at which it is to be served.
If the address of the relevant property is different from the address to be inserted in accordance with [e] above, the words “Address on the community charges register” and “Cyfeiriad ar y gofrestr taliadau cymunedol”, included in accordance with paragraph 5(1), followed by the address of the relevant property.
The relevant class or classes.
The relevant multiplier or multipliers.
The name of the relevant county council.
The amount calculated in accordance with the formula–
where–
-
A is the amount of the precept issued by the relevant county council, less the amount of any portion of that precept issued in respect of special expenses which relate to part only of the charging authority’s area,
-
P is the relevant population of the charging authority’s area for the relevant year notified to the relevant county council under paragraph 5(4) of Schedule 12A to the Act.
The name of the charging authority.
The amount calculated in accordance with the formula–
where–
-
B is the amount calculated by the charging authority under section 95(4) of the Act, less any amount included in that amount in respect of special expenses,
-
P is the relevant population of the charging authority’s area for the relevant year notified to the relevant county council under paragraph 5(4) of Schedule 12A to the Act.
The name of the community council (if any) the area of which contains the relevant property, and in respect of which an amount is entered in accordance with [1] below.
The amount calculated in accordance with the formula–
where–
-
C is either–
- (i)
the amount of the precept (if any) issued by the community council the area of which contains the relevant property, or
- (ii)
if the provisions of section 37 of the Act apply because no such precept has been issued by that community council at the time the charging authority sets the relevant charge, the amount (if any) which, in accordance with the provisions of section 37 of the Act, as they so apply, is included by the charging authority among the items listed in section 32(4) of the Act in setting the relevant charge,
Pa is the population (whether the relevant population found for the purposes of section 69 of the Act, or the figure which would be the relevant population if it needed to be found for those purposes) of the community council’s area for the relevant year, notified to the community council under the Charging Authorities (Notification of Precept Population) (Wales) Regulations 1989.
- (i)
A description of each item of special expenses (if any) of the relevant county council for the relevant year which is stated in the precept issued by that council to be applicable to the area which contains the relevant property, but is not so applicable to the whole of the charging authority’s area.
In respect of each item of special expenses (if any) entered in accordance with [m] above, the amount calculated in accordance with the formula–
where–
-
-
D is the amount of the portion of the precept concerned which relates to that item,
-
Pb is the relevant population (whether found for the purposes of section 69 of the Act or otherwise) for the relevant year of the area to which that item is applicable, notified to the body to whose levy the item of special expenses relates, in accordance with regulations made under section 74 of the Act,
-
-
each amount to be placed to the right side of the description of the item of special expenses to which it relates.
A description of each item of special expenses (if any) of the charging authority which was included in the amount calculated by it under section 95(4) of the Act, and which relates to a part of its area which contains the relevant property.
In respect of each item of special expenses (if any) entered in accordance with [o] above, the amount calculated in accordance with the formula–
where–
-
E is the amount included in the amount calculated by the charging authority under section 95(4) of the Act, which relates to that item,
-
Pc is either–
- (i)
the relevant population (whether found for the purposes of section 69 of the Act or otherwise) for the relevant year for the area to which that item is applicable, notified to the body to whose levy, or special levy, the item of special expenses relates, in accordance with regulations made under section 74 or 75 of the Act, or
- (ii)
in any other case, the population which would be the relevant population for that area for the relevant year if it needed to be found for the purposes of section 69 of the Act,
each amount to be placed to the right side of the description of the item of special expenses to which it relates.
- (i)
The difference (if any) between the relevant charge, and the sum of the amounts entered in accordance with [h], [j], [l], [n] and [p] above, such difference to be shown as a deduction if the sum of those amounts is greater than the relevant charge.
The relevant year.
The relevant charge.
The relevant multiplier or multipliers.
The amount or the sum of the amounts entered in accordance with [v] below.
The period, or periods, to which the notice relates, entered one below the other.
The amount calculated, for each period entered in accordance with [u] above, in accordance with the formula–
where–
-
-
I is the relevant multiplier applicable for the period concerned,
-
J is the relevant charge,
-
G is the number of days falling within the period concerned,
-
H is the number of days in the relevant year,
-
-
each such amount to be placed to the right side of the description of the period to which it relates.
A description of each adjustment (entered one below the other) to the amount, or the sum of the amounts, (as the case may be) entered in accordance with [v] above, which is required or permitted to be made under any statutory provision.
The amount of each adjustment entered in accordance with [w] above, each such amount to be placed to the right side of the description of the adjustment to which that amount relates.
The amount required to be paid under the notice.
Where regulation 17(1) of the principal community charge regulations applies, and the provisions of Part I of Schedule 1 to those regulations apply to require that the amount required to be paid under the notice is to be payable in more than one instalment, the words–
“The amount shown as payable by you is payable in [ ] instalments. The first payment of £[ ] is due on [ ] followed by [ ] payment(s) of [ ] due on [ ]”, and
“Mae'r swm a ddangosir fel swm taladwy gennych i'w dalu mewn [ ] rhandaliad. Mae'r taliad cyntaf o £[ ] yn ddyledus ar [ ] ac wedyn [ ] taliad o [ ] yn ddyledus ar [ ]”
with, in each case, the square brackets replaced by amounts and days, in accordance with Part I of Schedule 1 to the principal community charge regulations.
Where regulation 17(1) of the principal community charge regulations applies, and the provisions of Part I of Schedule 1 to those regulations apply to require that the amount required to be paid under the notice is to be payable in a single instalment, the words–
“The amount shown as payable by you is payable in one sum due on [ ]”, and
“Mae'r swm a ddangosir fel swm taladwy gennych i'w dalu mewn un swm sy'n ddyledus ar [ ]”,
with, in each case, the square brackets replaced by the day on which the amount required to be paid under the notice is payable.
Where regulation 17(2) of the principal community charge regulations applies, the words–
“The amount shown as payable by you is payable in accordance with the agreement reached between you and [ ] [ ]. Details of this agreement are attached. Details of this agreement are available on request from [ ].”, and
“Mae'r swm a ddangosir fel swm taladwy gennych yn daladwy yn unol â'r cytundeb a wnaed rhyngoch a [ ] [ ]. Mae manylion y cytundeb hwnnw ynghlwm. Mae manylion y cytundeb hwnnw ar gael drwy wneud cais oddi wrth [ ].”,
with, in each case, the first set of square brackets replaced by the name of the charging authority, the second or third sentence deleted as appropriate, and
where the second sentence is deleted, the second set of square brackets also deleted and the third set of square brackets replaced by the name and address of the person from whom a copy of the agreement concerned may be requested,
where the third sentence is deleted, the second set of square brackets replaced by “on” and “ar” and the date of the agreement concerned.
For forms 5 and 6 only, the name and address of the person from whom a translation of the notice may be requested.