Regulation 4 Amendments of Importation of Goods Regulations
The Customs Controls on Importation of Goods Regulations 1991f1 shall be amended as follows.
In regulation 2–
for the words “Council Regulation (EEC) No. 4151/88” there shall be substituted the words “Council Regulation (EEC) No. 2913/92”;
the following definition shall be inserted after the definition of “the Council Regulation”–
““the Commission Regulation” means the Commission Regulation (EEC) No. 2454/93”
In regulation 3(1) for the words “as required by Article 5, second paragraph,” there shall be substituted the words “when presentation of the goods is required by Article 40”.
In regulation 3(3) for the words “Article 5, second paragraph” there shall be substituted the words “Article 40”.
In regulation 4 for the words “Article 8” there shall be substituted the words “Article 43”.
In regulation 5 for the words “Article 15” there shall be substituted the words “Article 49”.
In regulation 7 for the words “Article 3.3 of Council Regulation (EEC) No. 2726/ 90” there shall be substituted the words “Article 165 of the Council Regulation and Article 311 of the Commission Regulation”.
In regulation 8 after the words “Council Regulation” there shall be inserted the words “or any provision of the Commission Regulation”.
In Schedule 1 for the words “Article 5 of the Council Regulation (EEC) No. 4151/ 88” there shall be substituted the words “Article 40 of the Council Regulation”.
For Schedule 4 there shall be substituted Schedule 2 to these Regulations.