{
  "url": "https://openlegislation.uk/companies-1986-order-insurance-companies-accounts-regulations-northern-ireland-1994/regulation-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/companies-1986-order-insurance-companies-accounts-regulations-northern-ireland-1994/regulation-2.json",
  "legislation": "nisr/1994/428",
  "legislation_title": "Companies (1986 Order) (Insurance Companies Accounts) Regulations (Northern Ireland) 1994",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/companies-1986-order-insurance-companies-accounts-regulations-northern-ireland-1994",
  "path": "regulation/2",
  "kind": "regulation",
  "number": "2",
  "heading": "Insurance companies",
  "text": "(1) In paragraph (2) of Article 263 of the 1986 Order (special provisions for banking and insurance companies), for the word “may” there shall be substituted the word “shall”.\n(2) Paragraph (5) of that Article shall be omitted.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "Article 263 was inserted into the 1986 Order (in place of that inserted by Article 20 of the Companies (Northern Ireland) Order 1990) by regulation 3 of the Companies (1986 Order) (Bank Accounts) Regulations (Northern Ireland) 1992 (S.R. 1992 No. 258)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/1994/428/regulation/2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T02:44:09.678688+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}