# Companies (Acquisition of Own Shares) (Treasury Shares) Regulations (Northern Ireland) 2004, Paragraph 17: Amendment of Article 331 of the 1986 Order


In Article 331 of the 1986 Order (prohibition on directors dealing in share options) after paragraph (5) insert –
“(6) This Article is not to be taken as penalising a director of a company who buys a right to call for delivery at a specified price within a specified time of a specified number of shares held as treasury shares by the company or by a relevant company which is that company’s subsidiary or holding company or a subsidiary of that company’s holding company.
(7) For the purposes of paragraph (6) –
(a) “relevant company” means a company listed in Article 1 of Council Directive 77/91/EEC, and
(b) shares of a relevant company (other than a company within the meaning of Article 3(1)) are held as treasury shares if –
(i) they fall within Article 172(4)(a) to (d) (qualifying shares), and
(ii) they are held by the relevant company in accordance with provisions of the law of a member State implementing Articles 19 to 22 of that Directive.”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nisr/2004/275/schedule/paragraph/17 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/companies-acquisition-of-own-shares-treasury-shares-regulations-northern-ireland-2004/schedule/paragraph-17
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

