# The Companies (Northern Ireland) Order 1986 (revoked), Article 75: Additional requirements in case of prospectus issued generally

Extent: N.I.

(1) In the case of a prospectus issued generally the following provisions apply in addition to those of Article 74.
(2) The copy of the prospectus delivered to the registrar must also have endorsed on or attached to it a copy of any contract required by paragraph 11 of Schedule 3 to be stated in the prospectus or, in the case of a contract not reduced into writing, a memorandum giving full particulars of it.
(3) In the case of a contract wholly or partly in a foreign language—
(a) the copy required by paragraph (2) to be endorsed on or attached to the prospectus must be a copy of a translation of the contract into English or (as the case may be) a copy embodying a translation into English of the parts in a foreign language, and
(b) the translation must be certified in the prescribed manner to be a correct translation.
(4) If the person making any report required by Part II of Schedule 3 have made in the report, or have (without giving reasons) indicated in it, any such adjustments as are mentioned in paragraph 21 of that Schedule (profits, losses, assets, liabilities), the copy of the prospectus delivered to the registrar must have endorsed on or attached to it a written statement signed by those persons setting out the adjustments and giving the reasons for them.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nisi/1986/1032/article/75 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/companies-northern-ireland-order-1986-revoked/article-75
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.