{
  "url": "https://openlegislation.uk/companies-northern-ireland-order-1986-revoked/schedule-20C/paragraph-3",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/companies-northern-ireland-order-1986-revoked/schedule-20C/paragraph-3.json",
  "legislation": "nisi/1986/1032",
  "legislation_title": "The Companies (Northern Ireland) Order 1986 (revoked)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/companies-northern-ireland-order-1986-revoked",
  "path": "schedule/20C/paragraph/3",
  "kind": "paragraph",
  "number": "3",
  "heading": null,
  "text": "(1) An institution to which this Part applies shall deliver to the registrar for registration—\n(a) copies of all the accounting documents of the institution prepared in accordance with its parent law which are disclosed on or after the end of the period allowed for compliance with paragraph 2(1) or, if earlier, the date on which it complies with that paragraph, and\n(b) if any of the documents mentioned in head (a) is not written in the English language, a translation of it into English, certified in the prescribed manner to be a correct translation.\n(2) The period allowed for delivery, in relation to a document required to be delivered under this paragraph, is 3 months from the date on which the document is first disclosed.\n(4) Where an institution's parent law permits it to discharge an obligation with respect to the disclosure of accounting documents by disclosing documents in a modified form, it may discharge its obligation under paragraph 2 or 3 by delivering copies of documents modified as permitted by that law.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisi/1986/1032/schedule/20C/paragraph/3",
    "retrieved_at": "2026-10-29T04:48:35.100869+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}