{
  "url": "https://openlegislation.uk/companies-northern-ireland-order-1986-revoked/schedule-6/paragraph-30",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/companies-northern-ireland-order-1986-revoked/schedule-6/paragraph-30.json",
  "legislation": "nisi/1986/1032",
  "legislation_title": "The Companies (Northern Ireland) Order 1986 (revoked)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/companies-northern-ireland-order-1986-revoked",
  "path": "schedule/6/paragraph/30",
  "kind": "paragraph",
  "number": "30",
  "heading": null,
  "text": "The following provisions of the Companies Act 2006 apply for the purposes of this Part—\n(a) section 199 (meaning of “quasi-loan”),\n(b) section 202 (meaning of “credit transaction”), and\nand “amount outstanding” means the amount of the outstanding liabilities of the person for whom the transaction, arrangement or agreement was made or, in the case of a guarantee or security, the amount guaranteed or secured.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "1990 NI 5"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F2",
      "text": "Words in Sch. 6 para. 30 substituted (1.10.2007 with effect as mentioned in Sch. 4 para. 22(11) of the amending S.I.) by Companies Act 2006 (Commencement No. 3, Consequential Amendments, Transitional Provisions and Savings) Order 2007 (S.I. 2007/2194), arts. 1(3), 10(1), Sch. 4 para. 22(10) (with art. 12)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisi/1986/1032/schedule/6/paragraph/30",
    "retrieved_at": "2026-10-29T04:48:35.100869+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}