{
  "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995.json",
  "id": "uksi/1995/734",
  "title": "The Companies (Welsh Language Forms and Document) (Amendment) Regulations 1995",
  "short_title": "Companies (Welsh Language Forms and Document) 1995",
  "long_title": "These Regulations further amend, with effect from 1st April 1995, the Companies (Welsh Language Forms and Documents) Regulations 1994 (“the 1994 Regulations”) which prescribed certain additional forms under the Companies Act 1985 (“the Act”) in Welsh as well as in English.",
  "citation": "S.I. 1995/734",
  "type": "uksi",
  "year": "1995",
  "number": "734",
  "version": "current",
  "date": "1995-03-07",
  "revised": false,
  "valid_from": null,
  "extent": null,
  "unapplied_effects": 3,
  "provisions": [
    {
      "path": "introduction",
      "kind": "introduction",
      "number": null,
      "heading": "Introductory text",
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/introduction",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "regulation/1",
      "kind": "regulation",
      "number": "1",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/regulation-1",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "regulation/2",
      "kind": "regulation",
      "number": "2",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/regulation-2",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "regulation/3",
      "kind": "regulation",
      "number": "3",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/regulation-3",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "regulation/4",
      "kind": "regulation",
      "number": "4",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/regulation-4",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "regulation/5",
      "kind": "regulation",
      "number": "5",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/regulation-5",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "regulation/6",
      "kind": "regulation",
      "number": "6",
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/regulation-6",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "signature",
      "kind": "signature",
      "number": null,
      "heading": "Signature",
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/signature",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "schedule",
      "kind": "schedule",
      "number": null,
      "heading": null,
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/schedule",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    },
    {
      "path": "note",
      "kind": "note",
      "number": null,
      "heading": "Explanatory note",
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/note",
      "extent": null,
      "status": null,
      "parent": null
    }
  ],
  "has_text": true,
  "pdfs": [],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "rev. in pt.",
      "affected_provisions": "Sch.",
      "affecting": "uksi/1995/1508",
      "affecting_title": "The Companies (Welsh Language Forms and Documents) (No. 3) Regulations 1995",
      "affecting_provisions": "reg.3"
    },
    {
      "type": "rev.in pt. (form 288b, CYM and 363 CYM rev) (transtl. savings)",
      "affected_provisions": "Sch.",
      "affecting": "uksi/1999/2357",
      "affecting_title": "The Companies (Welsh Language Forms) (Amendment) Regulations 1999",
      "affecting_provisions": "reg.3(1)(2)"
    },
    {
      "type": "revoked",
      "affected_provisions": "Regulations",
      "affecting": "uksi/2013/1947",
      "affecting_title": "The Companies and Limited Liability Partnerships (Forms, etc.) Amendment Regulations 2013",
      "affecting_provisions": "Sch. 2 Pt. 1"
    }
  ],
  "made_under": [
    {
      "id": "ukpga/1985/6",
      "title": "Companies Act 1985",
      "url": "https://openlegislation.uk/companies-act-1985",
      "provisions": [
        "section/10",
        "section/12",
        "section/287",
        "section/288",
        "section/363",
        "section/710B",
        "section/744"
      ]
    },
    {
      "id": "ukpga/1993/38",
      "title": "Welsh Language Act 1993",
      "url": "https://openlegislation.uk/welsh-language-act-1993",
      "provisions": [
        "section/26"
      ]
    }
  ],
  "changes_made_to": 3,
  "changes_made_to_url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/changes.json",
  "changes_made_by": 3,
  "changes_made_by_url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/changes/by-it.json",
  "instruments_made_under": 0,
  "instruments_made_under_url": "https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-document-amendment-regulations-1995/instruments.json",
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/734",
    "retrieved_at": "2026-10-29T13:13:12.065085+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}