# The Companies (Welsh Language Forms and Documents) (No. 3) Regulations 1995

S.I. 1995/1508 · made 8 June 1995

These Regulations prescribe two forms which are in Welsh as well as in English. The forms prescribed for the purposes of section 30 of the Companies Act 1985 are prescribed for use when making statutory declarations under sub-section (5) of that section (exemption from requirement of "limited" as part of the name of a company). Equivalent English forms were prescribed by the Companies Form (Amendment) Regulations 1995 (S.I. 1995/736).

Made under: Companies Act 1985 (Section 12, Section 30, Section 744); Welsh Language Act 1993 (Section 26)

PDFs: Printed copy https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-documents-no-3-regulations-1995/pdf/uksi_19951508_en.pdf

## Introductory text

COMPANIES
Made 8th June 1995
Coming into force 1st July 1995
The Secretary of State, in exercise of the powers conferred on him by sections 12, 30 and 744 of the Companies Act 1985, as extended by section 26(3) of the Welsh Language Act 1993, and of all other powers enabling him in that behalf, hereby makes the following Regulations:

## 1 

These Regulations may be cited as the Companies (Welsh Language Forms and Documents) (No. 3) Regulations 1995 and shall come into force on 1st July 1995.

## 2 

Forms 12CYM, 30(5)(a)CYM, 30(5)(b)CYM and 30(5)(c)CYM in the Schedule to these Regulations, with such variations as circumstances require, are forms prescribed for the purposes of sections 12 and 30(5)(a), 30(5)(b) and 30(5)(c) respectively of the Companies Act 1985.

## 3 

Form 12CYM in the Schedule to the Companies (Welsh Language Forms and Documents) (Amendment) Regulations 1995 shall be revoked with effect from 1st July 1995.

## Signature

Wendy E.M. Alexander,
A Grade 5 Officer in the Department
of Trade and Industry
8th June 1995

## 



## Explanatory note

(This note is not part of the Regulations)
These Regulations prescribe two forms which are in Welsh as well as in English. The forms prescribed for the purposes of section 30 of the Companies Act 1985 are prescribed for use when making statutory declarations under sub-section (5) of that section (exemption from requirement of "limited" as part of the name of a company). Equivalent English forms were prescribed by the Companies Form (Amendment) Regulations 1995 (S.I. 1995/736).
New form 12CYM replaces form 12CYM prescribed in the Companies (Welsh Language Forms and Documents) (Amendment) Regulations 1995 (S.I. 1995/734). The form 12CYM prescribed by S.I. 1995/734 contained a mistake in that it referred to "consent signature" instead of to "declarant's signature". Form 12CYM is a form for the statutory declaration of compliance with the requirements on application for registration of a company, under section 12 of the Companies Act 1985. The previously prescribed form 12CYM is revoked with effect from 1st July 1995.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/1508 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/companies-welsh-language-forms-and-documents-no-3-regulations-1995
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.