{
  "url": "https://openlegislation.uk/criminal-justice-and-public-order-act-1994/schedule-9/paragraph-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/criminal-justice-and-public-order-act-1994/schedule-9/paragraph-1.json",
  "legislation": "ukpga/1994/33",
  "legislation_title": "Criminal Justice and Public Order Act 1994",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/criminal-justice-and-public-order-act-1994",
  "path": "schedule/9/paragraph/1",
  "kind": "paragraph",
  "number": "1",
  "heading": null,
  "text": "(1) The Game Act 1831 shall be amended as follows.\n(2) In section 30 (trespassing in search or pursuit of game)—\n(a) for the words “level 1” there shall be substituted the words “ level 3 ”; and\n(b) for the words “level 3” there shall be substituted the words “ level 4 ”.\n(3) In section 32 (searching for or pursuing game with a gun and using violence, etc.), for the words “level 4” there shall be substituted the words “ level 5 ”.\n(4) The Game (Scotland) Act 1832 shall be amended as follows.\n(5) In section 1 (trespassing in search or pursuit of game)—\n(a) for the words “level 1” there shall be substituted the words “ level 3 ”; and\n(b) for the words “level 3” there shall be substituted the words “ level 4 ”.\n(6) In section 6 (penalty for assaults on persons acting under the Act), for the words “level 1” there shall be substituted the words “ level 3 ”.\n(7) The amendments made by this paragraph shall not apply to offences committed before this paragraph comes into force.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "M",
      "label": "M1",
      "text": "1831 c. 32."
    },
    {
      "type": "M",
      "label": "M2",
      "text": "1832 c. 68."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1994/33/schedule/9/paragraph/1",
    "retrieved_at": "2026-10-29T09:33:43.965785+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}