Paragraph 16
No animal may be moved out of the isolation facility during the period in which it is required to be kept there pursuant to sub-paragraphs (3)(g) or (h) of article 3 unless—
it is being moved, in accordance with a licence issued by a veterinary inspector, to another isolation facility on the same premises in respect of which all the requirements specified in article 3(8) are met and observed;
it is a lactating cow which it is not reasonably practicable to milk in the isolation facility and which is being moved to a milking parlour to be milked in accordance with the conditions set out in paragraph 17; or
this is for the purposes of inspection or examination pursuant to paragraphs (3)(g)(vi) or (3)(h)(v) of article 3 and no animal not being kept in the isolation facility is allowed to come within 5 metres of the animal being so inspected or examined.