Paragraph 3 Article 5(6)
The Contracting States agree that:
(i)
where the transactions between the agent and the enterprise are made under arm’s length conditions, the second sentence of paragraph (6) shall not apply; and
(ii)
in considering whether the activities are devoted wholly or almost wholly on behalf of that enterprise, the Contracting States shall have regard to any relevant factors during any 12 month period commencing or ending in the fiscal year concerned. In particular, if the relevant activities are devoted wholly or almost wholly on behalf of that enterprise for a period exceeding 9 months within that period of 12 months, they will be considered to have been so devoted in that fiscal year.