Explanatory note
(This note is not part of the Order)
The Convention with Pakistan set out in the Schedule to this Order replaces the Agreement signed on 24th April 1961 (S.I. 1961/2467).
It provides for business profits not arising through a permanent establishment to be taxed only in the taxpayer’s country of residence. Profits attributable to a permanent establishment may be taxed in the country in which the permanent establishment is situated, but only so much of them as are attributable directly or indirectly to that permanent establishment (Articles 5 and 7). Profits arising from the operation of ships and aircraft in international traffic are to be taxed only in the country in which the place of effective management of the enterprise is situated (Article 8).
Income from immovable property may be taxed in the country in which the property is situated (Article 6). Capital gains arising in one country may be taxed in that country in accordance with the provision of its domestic law (Article 14).
The rate of tax which may be applied in the country of source on dividends must not exceed 15 per cent of the gross amount of the dividend where the beneficial owner is a company, and 20 per cent in all other cases. However, the rate of tax to be applied in Pakistan is 10 per cent where the payer of the dividends is a Pakistan company engaged in industrial enterprises and the UK recipient of the dividends controls at least 50 per cent of the voting power of that company (or in the case of an industrial undertaking set up in Pakistan after the date of entry into force of the Convention, the UK company controls at least 25 per cent of the voting power) (Article 10).
The rate of tax imposed in the source country on interest (Article 11), royalties (Article 12) and technical fees (Article 13) is, in general, not to exceed 15, 12½ and 12½ per cent respectively. The source country will exempt interest paid to the Government (or government agency) of the other country. The provisions relating to technical fees (Article 13) have effect in respect of amounts paid on or after 1st July 1985.
The earnings of temporary business visitors are, subject to certain conditions, to be taxed only in the taxpayer’s country of residence (Articles 15 and 16).
Income derived in respect of the personal activities of entertainers and athletes may normally be taxed in the country in which those activities are exercised (Article 18).
Government remuneration and pensions are to be taxed by the paying country only, unless the recipient is a resident of the other country and is or was generally engaged and employed by the paying country in that other country, in which case the country of residence has sole taxing rights. Any other pensions paid in consideration of past employment and annuities are to be taxed only by the taxpayer’s country of residence (Articles 19 and 20).
The remuneration of teachers and payments made to students and trainees are, subject to certain conditions, to be exempt from tax in the country visited (Articles 21 and 22).
Where income continues to be taxed in both countries, credit will be given by the taxpayer’s country of residence in respect of tax imposed by the other country. In the case of dividends, the UK will also give credit for underlying tax paid in Pakistan while the UK company receiving the dividend controls at least 10 per cent of the voting power in the Pakistan company. The UK will also give credit for up to 10 years for tax spared under certain provisions of the Pakistan Income Tax Ordinance 1979 (XXXI of 1979) (as amended) (Article 23).
There are provisions safeguarding nationals and enterprises of one country against discriminatory taxation in the other country (Article 24) and for consultation and exchange of information between the competent authorities of the two countries (Articles 25 and 26).
The Agreement will enter into force when the legislative procedures in both countries have been completed and will have effect in the UK from April in the following calendar year (Article 28).