# The Direct Payments to Farmers (Simplifications) Regulations (Northern Ireland) 2021, Regulation 3: Amendment of Regulation (EU) No. 1306/2013


(1) Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy is amended as follows.
(2) In Article 12—
(a) omit “the agricultural practices beneficial for the climate and the environment laid down in Chapter 3 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013 and”;
(b) for “that Regulation” substitute “Regulation (EU) No 1307/2013”.
(3) In Article 67 (integrated administration and control system – scope and terms used) in paragraph 4(b) omit “the payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment referred to in Chapter 3 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013;”.
(4) In Article 70, omit paragraph 2.
(5) In Article 77, omit paragraph 6.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nidsr/2021/9780338015396/regulation/3 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/draft-direct-payments-to-farmers-simplifications-regulations-northern-ireland-2021/regulation-3
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.