Paragraph 30 Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) Regulations 2009

(1)

The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) Regulations 2009^f1 are amended as follows.

(2)

In regulation 10—

(a)

in the English language text, in the heading and in paragraph (1), for “the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2010” substitute “the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2016”;

(b)

in the Welsh language text—

(i)

in the heading, for “Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2010” substitute “Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016”;

(ii)

in paragraph (1), for “Reoliadau Caniatáu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2010” substitute “Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016”.

(3)

In regulation 11(1)—

(a)

in the English language text, for “the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2010” substitute “the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2016”;

(b)

in the Welsh language text, for “Reoliadau Caniatáu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2010” substitute “Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016”.

(4)

In paragraph 1(a) of Schedule 3—

(a)

in the English language text, for “the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2010” substitute “the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2016”;

(b)

in the Welsh language text, for “Reoliadau Caniatáu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2010” substitute “Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016”.

Annotations

Footnotes

f1: S.I. 2009/995 (W. 81), amended by S.I. 2012/630; there are other amending instruments but none is relevant.