Paragraph 16
Article 15 is amended as follows.
In paragraph 1, after “cooperate”, insert “with each other and must endeavour to cooperate with non-UK TSOs”.
In paragraph 2—
in the words before point (a)—
for “national regulatory authorities, those authorities”, substitute “national regulatory authority, it”;
after “require the”, insert “concerned”;
in point (e)—
for “their respective national regulatory authorities”, substitute “the national regulatory authority”;
omit “of each involved member State”;
after point (e), insert—
“In performing the actions referred to in points (a) to (e), the concerned transmission system operators must endeavour to cooperate with the concerned non-UK TSOs.”; and
in the words after point (e), after “transmission system operators”, insert “and concerned non-UK TSOs”.
In paragraph 3—
for “each national”, in both places it occurs, substitute “the national”;
after “consult the”, for “national”, substitute “non-UK”;
for “Member States”, substitute “countries or territories”; and
after “adjacent”, for “national”, substitute “non-UK”.
After paragraph 3, insert—
“4.If both national regulatory authorities are concerned, they must cooperate with each other, and references in paragraphs 2 and 3 to “the national regulatory authority” are to be read as references to “the national regulatory authorities”. ”.