OpenLegislation

Paragraph 16

Original text. Later amendments are not shown.

(1)

Article 15 is amended as follows.

(2)

In paragraph 1, after “cooperate”, insert “with each other and must endeavour to cooperate with non-UK TSOs”.

(3)

In paragraph 2—

(a)

in the words before point (a)—

(i)

for “national regulatory authorities, those authorities”, substitute “national regulatory authority, it”;

(ii)

after “require the”, insert “concerned”;

(b)

in point (e)—

(i)

for “their respective national regulatory authorities”, substitute “the national regulatory authority”;

(ii)

omit “of each involved member State”;

(c)

after point (e), insert—

“In performing the actions referred to in points (a) to (e), the concerned transmission system operators must endeavour to cooperate with the concerned non-UK TSOs.”; and

(d)

in the words after point (e), after “transmission system operators”, insert “and concerned non-UK TSOs”.

(4)

In paragraph 3—

(a)

for “each national”, in both places it occurs, substitute “the national”;

(b)

after “consult the”, for “national”, substitute “non-UK”;

(c)

for “Member States”, substitute “countries or territories”; and

(d)

after “adjacent”, for “national”, substitute “non-UK”.

(5)

After paragraph 3, insert—

“4.

If both national regulatory authorities are concerned, they must cooperate with each other, and references in paragraphs 2 and 3 to “the national regulatory authority” are to be read as references to “the national regulatory authorities”. ”.