Paragraph 10

(1)

Article 28(1) is amended as follows.

(2)

In the words before point (a)—

(a)

after “consultation with the”, for “national”, substitute “non-UK”; and

(b)

for “Member States”, substitute “countries or territories, the other national regulatory authority”.

(3)

In point (b), for “the calculations set out in Article 15”, substitute “how these are calculated”.

(4)

In point (c), for “discounts set out in Article 9(2) and 16”, substitute “any discounts at entry points from LNG facilities and at entry points from and exit points to infrastructure developed with the purpose of ending the isolation of Great Britain or Northern Ireland, or other countries or territories, in respect of their gas transmission systems and the level of any discounts for standard capacity products for interruptible capacity”.

(5)

In the words after point (c)—

(a)

for “in accordance with Article 41(6)(a) of Directive 2009/73/EC”, substitute “by the national regulatory authority”;

(b)

for “Each”, substitute “The”;

(c)

after “positions of”, for “national”, substitute “non-UK”; and

(d)

for “Member States”, substitute “countries or territories and the other national regulatory authority”.