{
  "url": "https://openlegislation.uk/draft-insolvency-northern-ireland-order-2005/schedule-6/paragraph-5",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/draft-insolvency-northern-ireland-order-2005/schedule-6/paragraph-5.json",
  "legislation": "ukdsi/2005/0110490886",
  "legislation_title": "The Insolvency (Northern Ireland) Order 2005",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/draft-insolvency-northern-ireland-order-2005",
  "path": "schedule/6/paragraph/5",
  "kind": "paragraph",
  "number": "5",
  "heading": null,
  "text": "For Article 15(1) of the Company Directors Disqualification (Northern Ireland) Order 2002 (NI 4) (bankrupt) substitute—\n“(1) It is an offence for a person to act as director of a company or directly or indirectly to take part in or be concerned in the promotion, formation or management of a company, without the leave of the High Court, at a time when—\n(a) he is an undischarged bankrupt, or\n(b) a bankruptcy restrictions order is in force in respect of him.”.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/ukdsi/2005/0110490886/schedule/6/paragraph/5",
    "retrieved_at": "2026-10-30T15:24:20.245406+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}