Paragraph 1
The limits of liability for claims other than those mentioned in article 7, arising on any distinct occasion, shall be calculated as follows:
in respect of claims for loss of life or personal injury,
2 million Units of Account for a ship with a tonnage not exceeding 2,000 tons,
for a ship with a tonnage in excess thereof the following amount in addition to that mentioned in (i):
-
for each ton from 2,001 to 30,000 tons, 800 Units of Account;
-
for each ton from 30,001 to 70,000 tons, 600 Units of Account,
-
and for each ton in excess of 70,000 tons, 400 Units of Account,
in respect of any other claims,
1 million Units of Account for a ship with a tonnage not exceeding 2,000 tons,
for a ship with a tonnage in excess thereof the following amount in addition to that mentioned in (i):
-
for each ton from 2,001 to 30,000 tons, 400 Units of Account;
-
for each ton from 30,001 to 70,000 tons, 300 Units of Account;
-
and for each ton in excess of 70,000 tons, 200 Units of Account.