Paragraph 6
Any permitted plants imported under paragraph 2 must be subject to official post-entry quarantine for the following periods, and found free during those periods from any relevant plant pest—
(a)
in the case of plants of Pinus L. or Chamaecyparis Spach, a period of not less than three months of active growth;
(b)
in the case of plants of Juniperus L., the period beginning on 1st April and ending on 30th June.