Paragraph 26 Amendment to Chapter 3
In Article 27—
for the heading and paragraph 1, substitute—
“Controls of imported products
1.The authorities in charge of the control of products entering the United Kingdom must carry out appropriate checks on the characteristics of products on an adequate scale, in accordance with the principles set out in Article 19(1), before those products are discharged from the free-circulation procedure.”
in paragraph 2—
omit “in a Member State”;
for “shall” substitute “must”;
in paragraph 3—
for “shall” substitute “must” in both places it occurs;
for “release of a product for free circulation on the Community market”, substitute “the discharge of a product from the free-circulation procedure”; and
in point (b), for “the relevant Community harmonisation legislation”, substitute “any relevant enactment”;
in point (c), for “the CE”, substitute “a conformity”;
in paragraph 4 for “shall” substitute “must”;
omit paragraph 5.