# The Rates (Deferment) Regulations (Northern Ireland) 2010, Paragraph 3


(1) The agreement holder shall only be entitled to defer payment of the total amount of rates chargeable in respect of the hereditament for any year.
(2) Paragraph (1) shall not apply in respect of the year in which the agreement terminates.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nidsr/2010/9780337979897/schedule/2/paragraph/3 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/draft-rates-deferment-regulations-northern-ireland-2010/schedule-2/paragraph-3
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.