Paragraph 58 Chapter 2 of Title 8

(1)

Article 72 is amended as follows.

(2)

In the heading, for “Commission” substitute “appropriate authorities”.

(3)

In paragraph 1—

(a)

in the first sentence—

(i)

for “Commission” substitute “appropriate authorities”;

(ii)

for “the opinions of the Committee for Risk Assessment and Socio-economic Analysis” substitute “its opinions on risk assessment and socio-economic analysis”;

(b)

in the last sentence—

(i)

for “one or both of the Committees do” substitute “the Agency does”;

(ii)

for “Commission” substitute “appropriate authorities”.

(4)

In paragraph 2, for “the opinions of the two Committees” substitute “its opinions”.

(5)

In paragraph 3, for “Commission and/or Member State on request” substitute “appropriate authorities that request them”.