{
  "url": "https://openlegislation.uk/draft-recovery-of-health-services-charges-northern-ireland-order-2006/schedule-1/paragraph-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/draft-recovery-of-health-services-charges-northern-ireland-order-2006/schedule-1/paragraph-2.json",
  "legislation": "ukdsi/2006/0110800362",
  "legislation_title": "The Recovery of Health Services Charges (Northern Ireland) Order 2006",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/draft-recovery-of-health-services-charges-northern-ireland-order-2006",
  "path": "schedule/1/paragraph/2",
  "kind": "paragraph",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "Any payment made in the exercise of a discretion out of property held subject to a trust in a case where no more than 50 per cent by value of the capital contributed to the trust was directly or indirectly provided by persons who are, or are alleged to be, liable in respect of–\n(a) the injury suffered by the injured person, or\n(b) any connected injury suffered by another.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/ukdsi/2006/0110800362/schedule/1/paragraph/2",
    "retrieved_at": "2026-10-30T15:20:02.108850+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}