Article 14 Modifications to the General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001^f1 have effect subject to the modifications set out in this article.

The English text of regulation 9 has effect as if for paragraph (1)(b)^f2 there were substituted—

“(b)

the Independent Barring Board, established under section 1 of the Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006, has included, or is considering whether to include, a registered teacher in either of the barred lists maintained under section 2 of that Act”.

The Welsh text of regulation 9 has effect as if for paragraph (1)(b) there were substituted—

“(b)

bod y Bwrdd Gwahardd Annibynnol, a sefydlwyd o dan adran 1 o Ddeddf Diogelu Grwpiau Hawdd eu Niweidio 2006, wedi cynnwys, neu ei fod yn ystyried a ddylid cynnwys, athro cofrestredig neu athrawes gofrestredig yn unrhyw un o’r rhestrau gwahardd a gynhelir o dan adran 2 o’r Ddeddf honno”.