Paragraph 51

In Article 69^f1—

(a)

for “An” substitute “Where the United Kingdom is the competent State, an”;

(b)

for “a Member State” substitute “the United Kingdom”;

(c)

for “other Member States” substitute “Member States”;

(d)

for “competent State” in each place it occurs substitute “United Kingdom”;

(e)

after “competent services or institutions” in each place it occurs insert “in the United Kingdom”;

(f)

after “He must” insert “take reasonable steps to”;

(g)

for “State he left” substitute “United Kingdom”;

(h)

for “State which he left” substitute “United Kingdom”;

(i)

for “that State” in both places it occurs substitute “United Kingdom”.

Annotations