Paragraph 9

In Article 14—

(a)

in paragraph 1—

(i)

for “Member State” in the first place it occurs substitute “State”;

(ii)

for “The said institution” substitute “Where that institution is an institution in the United Kingdom it”;

(iii)

for “same Member State” substitute “United Kingdom”;

(b)

in paragraph 2—

(i)

for “The institution designated by the competent authority of the Member State for whose legislation the auxiliary staff member has opted” substitute “Where the auxiliary staff member has opted for the legislation of the United Kingdom, the institution designated by the competent authority of the United Kingdom”;

(ii)

for “that Member State” substitute “the United Kingdom”;

(c)

in paragraph 3 for “authorities of the Member States” substitute “authority of the United Kingdom”;

(d)

in paragraph 4 for “territory of a Member State other than Germany” substitute “United Kingdom”.