Paragraph 34

In Article 65—

(a)

in the heading for “other than” substitute “where the United Kingdom is”;

(b)

in paragraph 1—

(i)

for “When” substitute “Where the United Kingdom is the competent State, when”;

(ii)

omit “other than the competent State”;

(iii)

for “competent State” substitute “United Kingdom”;

(c)

in paragraph 2—

(i)

for “shall” substitute “may”;

(ii)

after “competent institution” insert “in the United Kingdom”;

(d)

in paragraph 3—

(i)

for “If” substitute “Where the United Kingdom is the competent State, if”;

(ii)

omit “other than the competent State”;

(iii)

after “competent institution” insert “in the United Kingdom”;

(iv)

after “of that Member State” insert “and seek any necessary consent for the investigation”;

(v)

for “shall” in the last place it occurs substitute “may”;

(e)

in paragraph 4—

(i)

for “shall” in the first two places it occurs substitute “may”;

(ii)

after “competent institution” in both places it occurs insert “in the United Kingdom”;

(f)

in paragraph 5 after “competent institution” insert “in the United Kingdom”.