OpenLegislation

Paragraph 51

Original text. Later amendments are not shown.

In Article 83—

(a)

in the heading for “another Member State” substitute “a Member State”;

(b)

in paragraph 1—

(i)

after “competent institution” insert “in the United Kingdom”;

(ii)

for “competent State” in both places it occurs substitute “United Kingdom”;

(c)

in paragraph 2—

(i)

for “another Member State” substitute “a Member State”;

(ii)

for “shall” in the first place it occurs substitute “may”;

(iii)

after “competent institution” insert “in the United Kingdom”;

(iv)

for “competent State” substitute “United Kingdom”;

(d)

in paragraph 3—

(i)

for “shall” in each place it occurs except the sixth occurrence substitute “may”;

(ii)

after “competent institution” in each place it occurs insert “in the United Kingdom”;

(iii)

for “competent State” substitute “United Kingdom”;

(iv)

omit “immediately”;

(e)

in paragraph 4—

(i)

for “Two” substitute “The United Kingdom and one”;

(ii)

after “competent authorities of” insert “the United Kingdom and”;

(iii)

omit “, having received the opinion of the Administrative Commission,”.