Paragraph 6

In paragraph (1) of Article 8 (persistent discrimination), for sub-paragraph (c) and the word “or” immediately before it substitute—

“(bb)

a finding by a court or tribunal in proceedings under Article 22, 24 or 31 of the 2005 Order, or in proceedings under provision made under Article 38 of that Order, that a person has committed an act which is unlawful discrimination for the purposes of any provision of Part III of that Order, or

(c)

a finding by a court or tribunal in any other proceedings that a person has committed an unlawful act of a description prescribed under paragraph (4),”.