Regulation 53 Article 3 (De minimis aid)

In Article 3—

(a)

in paragraph 2, omit “per Member State”;

(b)

in paragraph 3—

(i)

omit “per Member State”;

(ii)

omit “national”;

(c)

in paragraph 3a—

(i)

for “a Member State” substitute “the Secretary of State”;

(ii)

omit “national”;

(iii)

in point (b)—

(aa)

for “the Member State” substitute “the United Kingdom”;

(bb)

omit “national”;

(d)

in paragraph 4, omit “under the applicable national legal regime”;

(e)

in paragraph 5—

(i)

in the first sentence—

(aa)

omit “national and sector”;

(bb)

omit the words from “and regardless” to the end;

(ii)

in the second sentence, for “Member State concerned” substitute “United Kingdom”;

(f)

in paragraph 6, omit “national and sector”;

(g)

in paragraph 7—

(i)

omit “national”;

(ii)

omit “or the sector cap”;

(h)

in paragraph 8, for “national cap or the sector cap” substitute “cap referred to in paragraph 3 or the sector cap referred to in paragraph 3a”.