Paragraph 50 Article 48 (Investment aid for energy infrastructure)

in paragraph 1, for “compatible with the internal market within the meaning of”, substitute “deemed to be approved under”;

in paragraph 3, for “internal energy market legislation”, substitute “Regulation (EC) No 714/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003, Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005, and network codes and guidelines adopted, or regulations made, under either of those Regulations”.