Paragraph 9

Where on 3rd August 1999 the establishment applied a system where the usable area corresponded to the available ground surface, and the establishment was still applying this system on 25th June 2002, a stocking density of not more than 12 hens per m² is authorised until 31st December 2011.